home *** CD-ROM | disk | FTP | other *** search
/ Aminet 48 / Aminet 48 (2002)(GTI - Schatztruhe)[!][Apr 2002].iso / Aminet / disk / misc / tsgui.lha / tsgui / catalogs / italiano / tsgui.catalog (.txt)
Encoding:
Amiga IFF Catalog  |  2002-01-26  |  1.8 KB  |  60 lines
  1. CTLGFVER
  2. %$VER: tsgui.catalog 01.00 (30.05.01)
  3.     italiano
  4. Annulla
  5. Lettura traccia %ld
  6. Scrittura traccia %ld
  7. Lettura disco
  8. Scrittura disco
  9. *** Errore %ld%s
  10. RDurante la lettura del Cilindro Nr. %ldsi 
  11.  verificato un errore.
  12. Errore Nr. %ld%s
  13. UDurante la scrittura del Cilindro Nr. %ldsi 
  14.  verificato un errore.
  15. Errore Nr. %ld%s
  16. Ignora|Annulla
  17. *Operazione annullata
  18. Il file 
  19.  incompleto.
  20. *Non c'
  21.  sufficente memoria per il buffer !
  22.   = %ld
  23. Bytes per cilindro = %ld
  24. Primo cilindro     = %ld
  25. Ultimo cilindro     = %ld
  26. !Impossibile aprire il file %s !
  27. KIl disco 
  28.  grande di 4GB, ma il device non supporta i comandi a 64bit !
  29. "Impossibile aprire %s unit
  30.  %ld !
  31. "Impossibile trovare il drive %s !
  32. Primo cil.
  33. Ultimo cil.
  34. Dimensione
  35. Aggiornamento
  36. Formatta durante la scrittura
  37. Disco -> File
  38. File -> Disco
  39. Selezona il file
  40. !Devi prima selezionare un drive !
  41. )Devi prima selezionare un file immagine !
  42. ;Azione non valida %s !
  43. Le azioni valide sono READ e WRITE.
  44. *** Annullamnto
  45. ALa dimensione del file immagine 
  46.  maggiore di quella del disco !
  47. Il file esiste gi
  48. Sovrascrivi|Annulla
  49. Ignora|Ignora tutto|Annulla
  50. 5Tutti i dati gi
  51.  presenti sul disco verranno persi !
  52. Ok|Annulla
  53. Comprimi con GZIP
  54. Crea ADF su misura
  55. Preferenze
  56. Non posso avviare GZIP !
  57. )Non riesco a trovare l'eseguibile GZIP !
  58. GZIP non 
  59.  disponibile.
  60.